【タコスと日本酒のペアリング】Tacos ＆ Sake Paring

【下面是中文】 【English below】 【Español abajo】

一流の専門家たちがお届けする【日本酒とタコス】のコラボイベント
※トウモロコシ100％トルティーヤのお土産付🌽

日本語対応可、質問攻め大歓迎です🌺

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【タコスと日本酒のペアリング】
　◉2023年７月１６日(日)
　　開始時間：12:00-14:00
　◉オープンバー
　　開始時間：14:00-16:00
　◉¥7,000/人(↓以下の3点含)
　　①日本酒5杯
　　②タコス5枚
　　③お土産：真空パックのメキシコの在来種トウモロコシ
　　　　　　　100%トルティーヤ
　◉完全予約制
　◉new古民家バー後楽園店
　　東京都文京区本郷1-25-8本郷ヒルズ　
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　　

以下の4人がお届けいたします。

🌽身体中から溢れ出るメキシコ愛を日本で爆発💥
メキシコ在来種トウモロコシ100％のトルティーヤを日本で手がける：レイコとジョバンニ @molinocamponoble

🌮日本でもSS級のポケモンレアキャラと同じくらいの貴重種
メキシコ伝統料理のシェフ：ギジェルモ ＠local

🍶凛とした心と日本酒美しさを届ける
日本酒のスペシャリスト ミスSAKE茨城：ななこ

由知名专家带来的合作活动[清酒和玉米饼]。
包括100%玉米饼的纪念品🌽。

可讲日语，欢迎提问 🌺

清酒和玉米饼。
[玉米饼和清酒配对］
　2023年7月16日，星期日
　　开始时间：12:00-14:00
　开放式酒吧
　　开始时间：14:00-16:00
　◉¥7,000/人 (↓包括以下3个项目)
　　1) 5杯清酒
　　2) 5个玉米饼
　　3) 纪念品：真空包装的墨西哥本土玉米
　　　　　　　100%的玉米饼
　◉需要完整的预订
　◉新KOMINJO BAR Korakuen
　　东京都文京区本乡1-25-8本乡山庄　
◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉
　　

以下四人将出席。

🌽在日本💥与从全身溢出的墨西哥爱。
在日本制作100%的墨西哥本土玉米饼：雷子和乔瓦尼 @莫里诺坎普诺贝尔

🌮 像SS级神奇宝贝一样珍贵的物种在日本罕见。
传统墨西哥美食的主厨：吉列尔莫 @当地人

传递🍶尊严和清酒之美
清酒专家 茨城县清酒小姐：奈奈子

A collaborative event [Sake and Tacos] brought to you by leading experts.
Includes a souvenir of 100% corn tortillas 🌽.

Japanese speaking available, questions are welcome 🌺

Sake and Tacos.
[Tacos and Sake Pairing]
　◉Sunday 16 July 2023
　　Start time: 12:00-14:00
　Open bar
　　Start time: 14:00-16:00
　◉¥7,000/person (↓including the following 3 items)
　　1) 5 glasses of sake
　　2) 5 tacos
　　3) Souvenirs: vacuum-packed native Mexican corn
　　　　　　　100% tortillas
　◉Full reservations required
　◉new KOMINJO BAR Korakuen
　　Hongo Hills, 1-25-8 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo　
◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉
　　

The following four people will be present.

🌽Explode in Japan 💥 with the Mexican love that overflows from all over their body.
Working in Japan on tortillas made from 100% Mexican native corn: Reiko and Giovanni @molinocamponoble

🌮 A species as valuable in Japan as SS-class Pokemon rare characters.
Chef of traditional Mexican cuisine: Guillermo @local

Delivering 🍶 dignity and sake beauty
Sake specialist Miss SAKE Ibaraki: Nanako

Un evento colaborativo [Sake y Tacos] traído a ti por expertos líderes.
Incluye un recuerdo de tortillas 100% de maíz 🌽.

Se habla japonés, se aceptan preguntas 🌺.

Sake y Tacos.
[Maridaje de tacos y sake]
　◉Domingo 16 de julio de 2023
　　Hora de inicio: 12:00-14:00
　Barra libre
　　Hora de inicio: 14:00-16:00
　◉¥7,000/persona (↓incluye los siguientes 3 artículos)
　　1) 5 vasos de sake
　　2) 5 tacos
　　3) Souvenirs: maíz nativo mexicano envasado al vacío.
　　　　　　　Tortillas 100% mexicanas
　◉Se requiere reservación completa
　◉nuevo KOMINJO BAR Korakuen
　　Hongo Hills, 1-25-8 Hongo, Bunkyo-ku, Tokio　
◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉
　　

Estarán presentes las siguientes cuatro personas.

🌽Explórate en Japón 💥 con el amor mexicano que te desborda por todo el cuerpo.
Trabajando tortillas de maíz nativo 100% mexicano en Japón: reiko y Giovanni @molinocamponoble.

🌮 Una especie tan preciada como los Pokémon clase SS raros en Japón.
Chef de cocina tradicional mexicana: Guillermo @local

Entregando 🍶 dignidad y belleza de sake
Especialista en sake Miss SAKE Ibaraki: Nanako